影片是傳遞訊息和影響觀眾的最有效方式。在這方面,娛樂、教育和商業部門使用影片內容來吸引人們。然而,您的目標觀眾可能是多語言並且會說許多不同的語言。因此,翻譯影片可以打破語言障礙,有效地傳遞您的訊息。
許多工具可以讓您將影片翻譯成您所需的語言。本文將討論頂尖的翻譯影片工具,輕鬆地善用先進技術。
本文
探索 Filmora 的 AI 力量- 擺脫語言限制,擁抱全球觀眾!
第1部分: 一個好的影片翻譯工具應該包含什麼?
隨著巨大的技術進步,您可以使用輔助工具幫您自動翻譯任何影片,這讓您可以輕鬆地進行準確的影片翻譯,而手動翻譯方法只給出了較低效的結果。讓我們來討論一下好的影片翻譯工具應該包含什麼特徵:
- 準確的翻譯
- 多語言支持
- 與影片編輯軟體的整合
- 自動語音辨識
- 多模式處理
第二部分:最佳影片翻譯工具,幫您達到完美效果
好的自動翻譯影片工具應該包含哪些內容是顯而易見的。本節將幫助您選擇具有最多此類特點的工具來進行影片翻譯。以下討論了一些用於翻譯目的的最佳工具,以及它們的優點和缺點:
1. VEED.io
您可以使用 VEED.io 將任何影片翻譯成您需要的語言。有了這個工具的幫助,您將能夠以超過 125 種的語言提供影片內容。使用者甚至可以使用這個工具添加字幕到影片中。這個工具的另一個特色是您可以將媒體轉換為文本並翻譯成文字稿。
定價計劃
- 基本計劃:每月12美元
- 專業計劃:每月24美元
- 商業計劃:每月59美元
2. Nova
Nova 可以透過整合功能轉換影片語言。此翻譯工具允許您以相同的語氣和影響傳遞資訊,但使用不同的語言。這也有助於在沒有任何語言障礙的情況下與你的聽眾建立聯繫。使用這個 AI 工具,你可以用想要的語言生成聽起來逼真的聲音。
定價計劃
- 基本計劃:每月10美元
- 專業計劃:每月18美元
- 商業計劃每月55美元
3.Wavel
作為一名學生,你可能必須尋找一個可以翻譯教育影片的工具。有一些工具提供了這個功能,但問題點在於其翻譯語音的發音。而Wavel 是一個影片語言轉換器,可以確保目標語言的精確發音。這個工具可以保存內容的預期情感和意義。
定價計劃
- 基本計劃每月18美元
- 專業計劃:每月30美元
- 業務計劃:每月60美元
4.Rask AI
Rask AI 是一個即時影片翻譯工具,可翻譯您的影片內容。這個工具讓您能將影片內容翻譯成觀眾能理解的語言。它能夠有效地將影片翻譯成 130 多種語言。您還可以透過這個工具編輯影片字幕的字型。此外,Rask AI 協助您在線上全球接觸觀眾。
定價計劃
- 基本計劃:每月 50 美元
- 專業計劃:每月 120 美元
- 商業計劃:每月 500 美元
5. Speechify
許多人看不懂在不同平台上首映的國際電影節影片,原因是來自世界各地的人說著不同的語言。而 Speechify 可以自動將您的影片翻譯成您想要的語言,它還提供了調整被定義的聲音速度的選項。有了這個工具的幫助,您可以將影片翻譯成20多種語言。
定價計劃
- Speechify 高級版:每年$139
6. ElevenLabs
在保留原始講話者特徵的同時,並翻譯影片是有可能的。ElevenLabs 能分析音頻並將其翻譯成您需要的語言。企業可以使用這個工具創建其推廣影片的多語版本。這個工具可以讓來自不同背景的客戶之間弭合語言差距。您還可以透過這個工具調整影片中講話者的時序。
定價計劃
- 基本計劃:每月$5
- 創作者計劃:每月$22
- 獨立出版商計劃:每月$99
- 成長型業務計劃:每月$330
7. Maestra
假設您錄製的影片語言為阿拉伯語,觀看該影片的人可能無法理解。Maestra 可以透過將影片翻譯為觀眾的母語,來幫助您解決這個問題。該工具為用戶提供80多種語言的影片翻譯服務。此工具支援將影片轉換為其他語言的 MP4 和 MP3 文件格式。
定價計劃
- 5小時計劃:每月54美元
- 10小時計劃:每月79美元
- 20小時計劃:每月158美元
8. Camb.ai
Camb.ai 是一個可以將影片語言轉換的工具,以確保內容的全球觸及。這個工具支援多種語言,包括稀有方言。它有助於打破語言和文化隔閡。同時,這個工具確保翻譯後的內容與原始內容一樣引人入勝。Podcast 創作者和內容創作者可以透過這個工具以多種語言傳遞訊息。
定價計劃
- 平台存取計劃: 每月150美元
第3部分. 離線翻譯工具比線上翻譯工具更好嗎?
影片翻譯服務可以透過線上和離線工具提供,問題在於哪一種選擇對於翻譯影片內容更好。以下是告訴你哪個選擇更適合你的一些要點:
- 隱私疑慮:離線工具不需要網路連結,這意味著您翻譯的數據將保留在您的設備上。若您不想讓潛在的線上數據暴露安全風險很有益。
- 翻譯速度:在線工具需要網路連結來翻譯影片,因此連接速度可能會影響速度。而離線工具位於您的設備上,比線上工具工作更快。
- 可及性:您可以隨時隨地使用離線翻譯器,而無需網路連接。對於身處網路存取有限地區的人來說,這是很有用的。
- 可靠性:離線工具的性能是可靠的,無論網路連結是否可用。線上影片語言更改器可能由於伺服器問題而面臨停機或反應遲鈍。
第四部分。 Wondershare Filmora:AI 翻譯的離線解決方案
使用線上翻譯器來翻譯影片可能會引起隱私擔憂。為了解決這個問題,離線翻譯器是保護您數據安全的最佳補救措施。這些離線翻譯器不需要互聯網連接即可運行。在網路存取有限或不可靠的地區這是有利的。
Wondershare Filmora 是一個使用 AI 技術來翻譯影片的離線工具。這個工具的 AI翻譯功能可以輕鬆翻譯影片內容。這個工具讓您可以選擇翻譯影片的語音和字幕,或者單純僅字幕。此外,您可以決定影片的來源語言和目標語言。
使用 Wondershare Filmora 翻譯影片的逐步指南
將影片的語言轉換可以讓不同背景的人們存取內容。下面是使用這個 AI 驅動工具翻譯影片的步驟。
第一步啟動工具並開始新項目
從其官方網站下載 Filmora 工具並開始流程。在系統上打開工具啟動。接著,點擊影片翻譯工具主介