從語音到字幕:Filmora 自動字幕生成器
Filmora AI 語音轉文字運用 AI 加速字幕製作,自動生成字幕、智慧校正文字,並支援多語言翻譯與字幕樣式自訂。無論是社群影片、教學內容或企業簡報,都能更快完成精準又專業的字幕。
自動生成字幕,大幅減少手動校對
手動製作字幕不但耗時,也容易出錯。Filmora AI 字幕生成器支援 45 種語言,準確率最高可達 99%,包括英文、西班牙文、德文、中文、印地文、阿拉伯文等,省下大量逐字輸入與整理時間。
智慧文字校正,快速找出並修正字幕錯誤
Filmora 會自動偵測 AI 語音轉文字字幕中的潛在錯誤,包括專有名詞、文法、同音字與斷句問題,並提供智慧修正建議。也能一次修正重複錯誤,並建立個人字典,讓後續字幕校對更快速、更有效率。
自訂字幕文字、樣式與動畫
進一步調整自動生成字幕的文字內容、時間點與顯示位置,再搭配 68 款動態字幕模板,自訂字型、色彩與特效,讓字幕更符合影片風格。也可以將字幕匯出為 SRT 檔案,方便在其他平台或工具中繼續使用。
自動翻譯字幕,輕鬆製作多語言內容
Filmora 不只將語音轉成文字,還能在生成原始語言字幕後,自動翻譯成 23 種語言。原文與翻譯字幕可同時顯示在時間軸上,方便製作雙語或多語言內容,觸及更多不同語言的觀眾。
不只是自動字幕生成器,更是一站式影片剪輯工具
Filmora 不只是 AI 字幕生成器,也是完整的影片剪輯工具。生成字幕後,還能直接加入轉場、優化畫面、調整音訊、套用特效等,不必切換軟體。從字幕製作到影片完成,都能在同一個工作流程中完成。
如何使用 Filmora AI 語音轉文字
自動生成字幕
使用 Filmora,只需幾個步驟即可快速生成字幕。可透過下方切換,查看桌面版與行動版的操作流程。
為什麼影片需要字幕?
讓更多觀眾輕鬆觀看
讓影片內容更容易被理解與搜尋
提升觀看與理解體驗
觸及更多不同語言的觀眾
AI 語音轉文字常見問題
Filmora AI 語音轉文字也可作為 AI 字幕生成器使用,透過 AI 自動辨識影片中的語音並轉換成字幕,大幅減少手動聽打與製作字幕的時間。
在理想條件下,Filmora AI 語音轉文字的準確率最高可達 99%,有助於減少手動校對時間。實際結果可能受到音訊品質、背景噪音、口音與語音清晰度等因素影響。若出現可能的錯誤,智慧文字校正可自動標記問題並提供修正建議,讓字幕校對更有效率。
可以。你可以使用 Filmora 的字幕編輯工具修改文字內容、字型、大小、色彩與樣式,也能調整字幕時間與位置,讓字幕更符合影片風格。
Filmora AI 語音轉文字支援 45 種語言與地區變體,包括阿拉伯文、孟加拉文、中文(普通話/粵語)、克羅埃西亞文、丹麥文、荷蘭文、英文(美國/英國/印度)、法文、德文、希伯來文、印地文、印尼文、義大利文、日文、韓文、馬拉地文、挪威書面語、波蘭文、葡萄牙文、羅馬尼亞文、俄文、西班牙文、瑞典文、坦米爾文、泰盧固文、土耳其文及烏爾都文等。
可以。Filmora AI 語音轉文字支援編輯字幕並匯出為 SRT 格式,方便在其他影片剪輯軟體中繼續使用,或將字幕檔案獨立分享。
Filmora 自第 11 版起即支援語音轉文字功能。Filmora 11 及後續版本的使用者皆可在影片剪輯流程中使用此功能。
智慧文字校正會分析 AI 語音轉文字生成的字幕,辨識專有名詞、文法、同音字與斷句等潛在錯誤,標示可疑內容並提供修正建議,幫助你更快速完成字幕檢查與校對。
會。使用 AI 語音轉文字功能會消耗 AI 點數,實際使用量會依影片長度、音訊內容等因素而有所不同。
