「影片字幕輸入好辛苦，想知道有沒有簡單輸入字幕的方法」
本文將為您解答這個困擾。近年來，我們經常可以看到附有完整字幕的 YouTube 影片。此外，從事影片剪輯的朋友們，是否也常收到客戶「希望加上完整字幕」的要求呢？雖然字幕輸入作業本身並不困難，但卻會耗費大量時間。因此，對字幕或文字輸入作業感到壓力的朋友，建議可以善用自動語音轉文字功能。
本文將為您介紹自動字幕轉錄功能的意義與應用場景，以及能輕鬆使用自動字幕轉錄功能的影片剪輯軟體相關內容。想提升字幕與文字輸入作業效率的朋友，歡迎參考本文。
目錄
- 什麼是自動字幕轉錄
- 自動字幕轉錄的應用場景
-
善用自動文字轉錄功能就選 Filmora！
- 影片自動字幕轉錄方法介紹
- 總結：用 Filmora 活用自動字幕轉錄功能！
Filmora 在國內外榮獲【G2 Crowd】2022 年影片剪輯產品部門領導者、GetApp 影片剪輯部門最優秀獎、第 40 屆 Vector 專業註冊大獎 Mac 特別獎等多項殊榮，獲得高度評價，是值得信賴的專業軟體。
1.什麼是自動字幕轉錄
自動字幕轉錄是指運用語音辨識功能，讓 AI 自動將拍攝影片中錄製的音訊轉換為文字的功能。
傳統的字幕與文字輸入方式，需要影片剪輯師實際確認錄製的音訊內容，再手動逐字輸入文字。
但是，如果使用自動文字轉錄功能，只需修正 AI 辨識的語音內容即可完成作業。因此，可以大幅縮短影片剪輯所需的時間。
2.自動字幕轉錄的應用場景
自動字幕轉錄的應用場景，多用於線上會議、研討會、YouTube 影片等情況。透過加上字幕，能製作出更容易理解的影片內容。
善用自動文字轉錄功能，不僅能自動輸入文字，還能調整字型與文字裝飾等效果。因此，任何人都能輕鬆輸入吸引人的字幕。
3.善用自動文字轉錄功能就選 Filmora！
這裡要為您介紹搭載自動字幕轉錄功能的影片剪輯軟體「Filmora」。Filmora 是一款即使是影片剪輯初學者，也能輕鬆製作出吸引人影片的剪輯軟體。軟體內建豐富的特效素材與動畫素材，不需要複雜的技巧。此外，需要高階剪輯技巧的功能，在 Filmora 中也能輕鬆操作。
3-1.Filmora 的自動字幕轉錄功能
Filmora 的自動字幕轉錄功能可直接在影片剪輯畫面使用。只需一鍵即可使用自動字幕轉錄，不需要複雜的技巧。而且，不需要使用其他影片剪輯軟體，也不需要透過外部網站進行文字轉錄。
即使未付費註冊，也能使用 30 分鐘的自動字幕轉錄功能，因此也適用於長時間的對談影片或訪談影片。
自動字幕轉錄能大幅縮短影片音訊文字轉錄的作業時間，想縮短影片剪輯作業時間的朋友，請務必試試看。
3-2.文字轉語音功能
Filmora除了自動字幕轉錄功能外，還搭載了文字轉語音功能。
文字轉語音功能是指將輸入的文字轉換為語音並朗讀的功能。非常適合使用插圖製作動畫影片，或不想使用自己聲音的創作者。
只需點擊文字檔案，即可自動朗讀文字內容。
文字轉語音功能可進行以下設定：
- 聲音性別
- 語音速度
- 語音音調
支援 28 種以上語言朗讀，英文內容也沒有問題。想在不使用自己聲音的情況下於 YouTube 或社群媒體發布內容的朋友，請務必善用這項功能。
3-3.AI 語音與文字翻譯功能
Filmora 的「AI 翻譯」旁白功能，會分析原始音訊並構建旁白內容。就像是用原始音訊的「聲音」進行旁白一樣，能拓展您的創作可能性。文字也能直接翻譯，大幅提升剪輯效率。
此外，在自動字幕轉錄的設定畫面也設有翻譯目標語言選項，最多支援 23 種語言，推薦給想挑戰外語影片剪輯的朋友。生成的翻譯音訊與文字可自訂編輯，輕鬆製作符合內容的效果。
3-4.自動字幕功能
在 Filmora 進行自動字幕轉錄時，AI 演算法會自動判別關鍵字並標示文字的自動字幕（動態字幕）功能。生成自動字幕後，可調整動畫顯示方式或編輯標示的文字，自由製作字幕。
軟體提供多種動畫字幕預設範本，能強化文字的視覺衝擊力。
3-5.設計文字功能
設計文字功能是指為輸入的文字加上裝飾或動畫效果的功能。傳統的影片剪輯軟體需要自己裝飾文字，才能製作出華麗的文字效果。但是，文字編輯需要較高的影片剪輯技巧。
不過，Filmora 預先準備了套用裝飾、動畫與特效的文字範本。因此不需要從零開始設計文字。
使用自動字幕轉錄功能轉錄的文字，可以自由編輯。操作直覺簡單，請務必試試看。
3-6.SRT 字幕支援
在 Filmora 建立的文字可以 SRT 檔案格式匯出。SRT 檔案是影片使用的文字檔案格式，記錄了字幕與文字的詳細資訊，也能作為 YouTube 字幕使用。
此外，也能編輯其他影片剪輯軟體或自動字幕轉錄網站匯出的 SRT 檔案。善用外部工具，能大幅縮短影片剪輯時間。
相關文章：什麼是 SRT 檔案？SRT 檔案建立方法介紹>>
4.影片自動字幕轉錄方法介紹
接下來將為您說明Filmoraで字幕轉錄的方法，以及編輯的小技巧。操作非常簡單，請參考以下內容。
首先，請下載並安裝 Filmora。
4-1.Filmora 自動字幕轉錄操作方法
將要轉錄文字的音訊檔案插入時間軸，點擊時間軸左上方的「自動字幕轉錄按鈕」，或在素材上按右鍵選擇「自動字幕轉錄」。
接著設定語言。Filmora 支援 27 種語言的字幕轉錄。因此即使是英文等外語，文字轉錄也沒有問題。
字幕資料完成後，時間軸上會顯示文字檔案。轉錄的文字檔案可雙擊進行編輯。請調整文字間距與換行等設定。
選擇自訂功能，即可調整文字顏色、不透明度、角度等。此外，勾選「套用至全部」，變更會套用到所有文字。
另外，選擇「儲存為自訂」，即可儲存為預設範本。下次想使用相同文字樣式的話，可以儲存為預設。
匯出的文字檔案可以自由編輯。活用前面提到的「設計文字」功能，或變更文字大小，營造符合影片的視覺風格。
此外，使用前述的文字轉語音功能，也能朗讀辨識的音訊檔案。想製作朗讀影片的朋友，可以用手機等裝置錄製音訊，在 Filmora 進行自動字幕轉錄後，再使用文字轉語音功能。
總結：用 Filmora 活用自動字幕轉錄功能！
本文將為您介紹本文說明了自動字幕轉錄的意義與使用方法，以及搭載自動字幕轉錄功能的影片剪輯軟體相關內容。善用自動文字轉錄功能，能大幅縮短影片製作所需的時間。此外，Filmora使用 Filmora，就能輕鬆美化自動字幕轉錄功能轉錄的文字。
Filmora 的基本功能可免費使用。為字幕與文字輸入作業時間煩惱的朋友，請善用 Filmora，大幅縮短作業時間吧！
