目錄
快速了解 Ken Burns 效果
在觀看紀錄片時,無論題材是歷史、自然還是其他領域,導演經常會以照片取代缺乏動態影像的素材。雖然可以直接呈現靜態畫面,但畫面容易顯得呆板,難以吸引觀眾注意。因此,透過柔和的縮放與平滑的鏡頭移動,讓靜態照片呈現動態視覺效果,不僅提升畫面豐富度,更能有效維持觀眾的專注力。這便是所謂的 Ken Burns 效果。

Ken Burns 效果(中文:肯·伯恩斯效果) 是一種專業的影片剪輯技術,透過特定的縮放和平移手法,賦予靜態照片動態化生命力。簡言之,就是對照片進行緩慢且自然的平移與縮放,從畫面的一處逐步移動到另一處,同時放大或縮小,營造出動態效果。這種簡潔而有效的手法,讓原本單調的照片幻燈片瞬間變得生動且引人入勝。
Ken Burns 效果的起源與演變
肯·伯恩斯(Ken Burns)是國際知名的紀錄片導演,因 1990 年代推出的經典紀錄片系列《美國內戰》而廣受讚譽。為了在電視上抓住觀眾目光,他巧妙運用緩慢的縮放和平移技巧,將歷史照片以動態方式呈現,搭配富感染力的音樂,成功激發觀眾情感共鳴。
從此,凡利用此技法為靜態照片注入動態感的剪輯手法,皆稱為 Ken Burns 效果。可見此效果若善加運用,不僅提升影片質感,更具備強大的視覺與情感影響力。
Ken Burns 效果三大核心視覺特徵



藝術家如何巧妙運用 Ken Burns 效果
Ken Burns 效果能賦予靜態影像生命力,提升故事呈現的生動度與情感表達,進而有效抓住觀眾目光,增強影片的專業質感與節奏感。此技術在影片及電影剪輯領域中應用廣泛,成為不可或缺的重要手法。
適合運用 Ken Burns 效果的影片類型
以下介紹三種常見且特別適合導入 Ken Burns 效果的影片類型。
Ken Burns 效果與其他創意手法的結合
Ken Burns 效果靈活多變,能輕鬆與多種影片剪輯技術搭配,提升整體視覺與敘事層次。
-
結合 Ken Burns 效果與旁白敘事:帶有平移與縮放的靜態影像非常適合搭配旁白講述。紀錄片、教學影片及說明類內容,經常透過旁白引導,並以 Ken Burns 效果讓畫面順暢過渡到主題照片,提升故事連貫性與情感深度。
範例:歷史學家講述古城與相關古代場景,鏡頭逐漸帶入近期發現的時代藝術作品照片,搭配 Ken Burns 效果,協助觀眾更深入沉浸於故事氛圍。
-
結合 Ken Burns 效果與曲線變速:平移與縮放不必一成不變,適度調整速度能強化節奏感與情緒張力。利用速度變化搭配 Ken Burns 效果,可隨拍點或音樂節奏改變動作快慢,營造更具張力的視覺效果。
範例:描述賽車手事故的紀錄片中,當講述事故當下情緒時,適時加快照片縮放速度,增強觀眾的情感共鳴與緊張感。
-
靜態影像過場搭配 Ken Burns 效果:不必從影片一開始就套用 Ken Burns 動態效果,可先讓照片靜止停留,待關鍵時刻再緩緩啟動平移與縮放,製造更具張力的畫面表現。
範例:在悼念事故受害者的影片中,先以淡入呈現靜態照片,隨著講者述說情感逐漸啟動 Ken Burns 效果,提升整體感染力。
如何在影片中加入 Ken Burns 效果?
想快速掌握簡單三步驟,自行製作 Ken Burns 效果嗎?Filmora 是你最佳的剪輯利器。
使用 Filmora 製作 Ken Burns 效果完整教學
Filmora 支援 Windows 與 macOS 平台,下載並安裝後,開啟軟體建立新專案。將欲套用 Ken Burns 效果的圖片匯入,接著依照以下三個簡易步驟操作即可。
將匯入的圖片拖放至時間軸上。
右鍵點按時間軸中的圖片,選擇啟動「裁剪與縮放」功能。
切換至「縮放」標籤,設定「開始」與「結束」畫面範圍,確認後按下「應用」。



就是這麼簡單!現在你已經能輕鬆駕馭 Ken Burns 效果,只要幾次點按就能完成。快來欣賞我們的範例成果吧!

打造 Ken Burns 效果的常見錯誤與避免策略
本節將針對初學者常見的錯誤進行說明,協助你避免製作時的常見陷阱。
建議適度運用 Ken Burns 效果,避免連續多張靜態照片皆套用相似的平移與縮放,否則易讓觀眾感到疲乏分心,降低觀看專注度。
請保持平移與縮放路徑的合理性,動作應緩慢且連貫,建議由左向右或由右向左移動,盡可能呈現完整畫面,避免讓觀眾產生混亂感。