Filmora
Filmora - 人工智慧影片剪輯軟體
更快、更智慧、更容易剪輯!
立即打開
Filmora 影片編輯軟體
最好的編輯器可幫助您輕鬆編輯影片。
  • 使用 300 多種令人驚嘆的效果增強影片
  • 個性化裁剪區域
  • 易於使用
支援:
掃碼下載
保障安全
qrcode-android
支援:
掃碼下載
保障安全
qrcode-android
支援:

在Premiere Pro中創建字幕的詳細指南[2025]

Arvin Alejandro
Arvin Alejandro 最初發佈時間 Jun 23, 25, 更新時間 Jun 23, 25

字幕是視頻中的重要元素,可以增強不同用戶的可訪問性。 通過視覺傳達口語和聲音,他們確保有聽力障礙的人能夠充分享受內容。 不斷增長的需求凸顯了對簡化字幕製作過程的高效工具的需求。 有許多工具可用於添加字幕,但選擇提供用戶友好解決方案的工具至關重要。

本文探討了突出用戶友好界面、高級功能和最小複雜性的選項,以幫助您選擇滿足您需求的最佳工具。 我們將研究創造的過程Premiere Pro字幕以及用於類似目的的獨特替代工具。

adding subtitles in premiere pro
在本文中
    1. 使用Filmora生成字幕的綜合指南
    2. 通過導入SRT文件添加字幕指南

第1部分。 如何在Premiere Pro中導入和導出字幕和字幕

要簡化視頻編輯工作流程,Adobe Premiere Pro提供全面的工作區,支持各種字幕格式,包括但不限於SRT格式。 如果您沒有SRT字幕文件,您可以通過基於視頻手動添加字幕來創建新的字幕軌道。 請按照下面討論的說明更好地了解在Premiere Pro中導入和導出字幕:

第一步。將視頻添加到界面后,您需要集成字幕。 為此,請單擊頂部工具欄中的“窗口”選項卡。 從下拉列表中,選擇“工作區”選項,並從擴展列表中選擇“字幕和圖形”選項。

access captions and graphics window

第二步。在新的“標題和圖形”工作區中,轉到“文本”面板。 在這裏,導航到“字幕”部分,並選擇“從文件導入字幕”選項來選擇一個。srt文件從您的設備。

import srt file premiere pro

第三步。這將從SRT文件中提取標題,並在工作區中實現它們。 您可以根據視頻對字幕進行進一步調整。

edit imported captions premiere pro

第四步。完成標題后,您可以通過單擊三個水平點來導出它們。 這將打開導出菜單選項,您必須選擇“導出到SRT文件”並將文件保存到您的設備。

export srt file premiere pro

第二部分。 如何在Premiere Pro中添加和編輯字幕:綜合指南

在我們研究了在Premiere Pro中添加字幕並導出它們之後,讓我們來看看編輯它們的過程。 用戶可以通過其集成的AI技術自動生成字幕。 此外,他們還可以靈活地手動添加字幕並編輯字幕以匹配他們的視頻。 請執行以下步驟,了解如何添加和編輯字幕以增強觀眾的觀看體驗:

第一步。首先點擊頂部菜單欄中的“窗口”選項卡,自動生成AI字幕或字幕。 接下來,從下拉菜單中選擇“文本”選項以訪問轉錄功能。

access text option premiere pro

第二步。從左側的“文本”面板中,輸入“抄本”選項卡以訪問Premiere Pro AI生成器。 在這裏,點擊右上角的“轉錄”按鈕,讓這個工具製作字幕。

transcribe using ai premiere pro

第三步。生成文字記錄后,點擊上面菜單欄中的“創建字幕”圖標為您的視頻獲取字幕。

enable create captions option

第四步。在彈出的對話框中,單擊“字幕首選項”以獲得調整字幕樣式或“線條”的擴展選項。 完成后,點擊“創建標題”按鈕將您的文本放入工作區。

set captions preferences and create

第五步。最後,突出顯示時間軸中的標題,並導航到右側面板中的“基本圖形”部分。 在這裏,您可以以樣式、字體、文本對齊等形式對標題進行廣泛的編輯。

edit outlook of captions premiere pro

第三部分。 [綜合]Premiere Pro中添加字幕的獨特替代方案

儘管在Premiere Pro中添加字幕 是一種可靠的方法,但對於許多用戶來說可能很複雜。 該軟件陡峭的學習曲線和字幕創作的大量手動調整可能會限制內容創作者。 許多替代方案都提供用戶友好的界面,其中最可靠的是Wondershare Filmora.

以其先進的AI基於文本的編輯功能,用戶可以以字幕的形式自動轉錄他們的視頻一旦生成字幕,該軟件允許用戶靈活地進一步編輯它們。 例如,用戶可以修改文本樣式,添加各種效果,並為字幕設置動畫,以增強其視覺吸引力。

立即試用
立即試用
安全驗證
web_2022_article_block
掃碼獲取行動版

使用Filmora生成字幕的綜合指南

了解如何在Premiere Pro中添加字幕后,現在讓我們探索使用此高級工具在視頻中生成字幕的簡單說明:

第一步。 找到基於AI文本的編輯工具

安裝最新版本后,打開軟件並從左側面板進入“工具箱”選項卡。 從可用工具中,選擇“基於人工智能文本的編輯”並從您的設備導入視頻。

access ai text based editing feature

第二步。 選擇您喜歡的字幕語言

當您選擇視頻時,您將被引導至帶有語言選項的“基於人工智能文本的編輯”對話框。 展開“向下”圖標以選擇用於字幕生成的所需目標語言,然後單擊“確定”。

select language and proceed

第三步。 查看和編輯轉錄的文本

轉錄過程完成后,在另一個窗口中查看轉錄的文本。 進行所需修改后,啟用左下角的“導出后轉到字幕編輯器”選項,然後按“導出到時間軸”按鈕打開“編輯字幕文件”窗口。

check transcribed text and continue

第四步。 自定義字幕的外觀

訪問此窗口后,選擇字幕並導航到“自定義”選項卡。 在點擊“保存”按鈕之前,應用各種效果和顏色來提高字幕的視覺吸引力。

change appearance of subtitles filmora

第五步。 將帶字幕的視頻保存到設備

到達Filmora的主工作區后,點擊右上角的“導出”選項卡,將帶字幕的視頻存儲在您的PC上。

export final results filmora

立即試用
立即試用
安全驗證
web_2022_article_block
掃碼獲取行動版

通過導入SRT文件添加字幕指南

除了在Premiere Pro中添加字幕,您還可以通過在此工具上導入SRT文件來向視頻添加字幕。 按照本指南了解如何輕鬆導入SRT文件並使用準確的字幕增強您的視頻:

第一步。 添加視頻和SRT文件

從主頁點擊“新建項目”按鈕后,進入工具的編輯界面。 在那裡,點擊“導入”部分,從您的設備添加視頻和SRT文件。 拖動視頻和SRT文件,並將其相應地放置在時間軸上。

add srt file filmora

第二步。 訪問“編輯字幕”窗口

現在,雙擊時間軸上的SRT文件以訪問“編輯字幕文件”窗口。 若要調整特定字幕的持續時間,請突出顯示文本並指定其在視頻中出現的持續時間。 手動調整字幕后,單擊“保存”完成更改。

make changes in imported subtitles filmora

結論

正如我們所總結的,向任何視覺內容添加字幕在增強其可訪問性方面都發揮着重要作用。 本文探討了以下方法 在Premiere Pro中添加字幕,同時突出其局限性,包括複雜的步驟和手動調整。 Filmora是一個更好的選擇,它提供了簡化字幕創建過程的高級功能。

立即試用
立即試用
安全驗證
web_2022_article_block
掃碼獲取行動版

Arvin Alejandro
Arvin Alejandro Jun 23, 25
分享文章:
618促銷