如何用 Adobe Premiere Pro 2025 加入文字 [終極指南]

Arvin Alejandro

Feb 05, 2025• 經過驗證的解決方案

標題通常包括各種文字，例如電影的標題（像《星際大戰》字體樣式） 、演員姓名、劇組資訊或副標題。

使用者可以選擇各種吸引人的字體建立標題文字，也可以視需求加入自訂的照片、Logo 或其他所需的圖形。

假如你是 Adobe Premiere Pro 的初學者，你可能需要學習「建立文字和標題」功能。

別擔心！本文詳細告訴你 2 種用 Adobe Premiere Pro 加入文字/標題的方法：第一種是使用加入文字工具，第二種則是傳統標題。最後，我們也會告訴你如何用更簡單的方式加入文字。除了加入文字，你也可以使用 Premiere Pro 的子混合功能，讓影片看起來更專業。

你也許會喜歡：如何用 Adobe Premiere Pro 分割畫面 >>

• 第一章：如何在 Premiere Pro 加入文字
• 第二章：如何在影片加入傳統標題

第一章：如何在 Premiere Pro 加入文字

Premiere Pro 有各式各樣的字體和文字樣式，因此使用者認為它是強大的軟體平台。你可以從一些網站取得文字和標題模板和動畫標題，創作出獨特的主視覺。如果你想讓影片看起來更專業，可以使用時間碼計算器來規劃影片長度。以下是用 Premiere Pro 加入標題和文字的步驟：

1. 開啟 Premiere 以建立新專案：在 Windows 或 Mac上按一下開啟Premiere Pro。點選頂部的檔案 > 新建 > 專案。為專案命名，接著按確定。點兩下左上角的媒體庫以匯入媒體。接下來，將影片檔案拖曳至 Premiere Pro 時間軸。

1. Adding text 工具: Now 前往 the top most toolbar and 選取 Titles, a drop down 選單 will appear from where 你 need to 選取 New 標題 > Default Still. 使用者 can execute this operation by simply pressing Ctrl + T from their keyboard. New 標題 視窗 will be displayed on your 界面. Here 你 will find details about width, timebase, height, and 縱橫比 of 影片; keep all these details as it is and simply enter name of your 專案. Finally hit OK.

1. 文字設定預覽：標題工具視窗將出現在右側，裡面有豐富的標題設計合輯。工具面板可幫助你輕鬆選擇文字顏色屬性、空間轉換屬性、文字對齊按鈕，還有可調整大小、樣式、字型家族（font family）的文字工具，以及選擇工具。

你會在畫面上找到一個小型監視窗，能幫助你預覽所有更改。它會顯示兩個同心矩形：外矩形是動作安全區域，內矩形則是放置標題的安全區域。遵循尺寸的指引，就能將標題完美放置在影片當中。

1. 輸入一行文字：使用右側的文字工具，按一下要新增文字框的區域。將文字輸入到這個指定的區域。若要空行，請按 Enter。

1. 更改文字顏色、大小、字體、位置等：在標題屬性區域，可對新增的文字進行基礎調整，例如更改大小、顏色和字體。你也可以在空間轉換屬性修改寬度和高度。

更改文字顏色：按一下核取方塊更改文字顏色。此外，如果影片裡有你喜歡的顏色，可以用滴管工具來選擇它，套用到文字上。填充更改文字顏色；框線更改文字輪廓的顏色，線條粗細也可以調整；陰影能新增文字的陰影特效，可用滑桿更改其大小和角度。

更改文字位置：如果你希望文字佈局得更好看，可以透過變換更改文字位置。位置決定文字出現在何處，旋轉更改文字方向，不透明度則調整透明度。

文字動畫：特效控制視窗能為文字加入動畫特效。使用播放指示器開始動畫，在將播放指示器移到動畫的停止位置。別忘了按一下碼表，套用動畫特效。

注意：滑鼠游標必須位於文字框才能更改。

1. 更改文字對齊方式：標題操作區域可以選擇靠左、置中等對齊方式，以你想要的方式對齊文字。使用選擇工具更改所有文字，點選畫面左上角的關閉按鈕。

1. 套用文字至時間軸：最近新增至影片的標題會顯示在「專案」面板，將其拖曳到時間軸上的片段上。預覽所有更改和特效，別忘了根據片段調整文字持續時間。現在，是時候將動畫特效套用到影片的片段當中了。注意，使用者能在片段上新增多組文字。

1. 匯出影片和文字：現在，假如你滿意這些文字，請按 檔案 > 匯出 > 媒體。你可以修改格式和預設值調整基礎設定，也可以將影片直接上傳到 Facebook 、YouTube 和 Vimeo。接著，按一下右上角的匯出。

第二章：如何在影片加入傳統標題（最新）

1. 開啟 Premiere ：點一下 Premiere 開啟。如果你想瀏覽並開啟舊檔，就按一下檔案並開啟。還有一種方法可以開啟專案：從最近使用的檔案中選擇你要編輯的內容。
2. 立即製作標題：在 Premiere，文字是影片上的一個圖層，因此你需要建立一個圖層。按一下上方的「檔案」。選擇「新建」，如果你的軟體版本是最新的，選擇「傳統標題」；若否，選擇「標題」。
3. 為新的標題取名：一個彈出式視窗會出現。在此，可以設定寬度、高度，基礎時間和縱橫比。假如你不曉得如何設定，保持預設即可。輸入標題的名稱，按確定。
4. 選擇文字工具：選擇左側 T 形狀的文字工具。點選預覽視窗，輸入標題。你可以輸入任何你想要的內容。

1. 移動文字框：有時候你得移動文字的位置，才能讓文字看起來更好。點選第一個圖標移除標題。
2. 調整對齊：假如你輸入多個文字，就能更改文字對齊的方式，包括左、右、上、下對齊。
3. 建立幾何圖形：左側有一些形狀可以使用，包括矩形、圓形、弧形等。使用幾何圖形，使文字與眾不同。

1. 變更文字顏色：在填充區域按一下滴管圖標旁的顏色方塊。你可以選擇喜歡的顏色，也可以輸入數字以得到準確的顏色。假如你不知道色碼，可以使用滴管選擇畫面上的顏色。找出你最滿意的顏色吧。
2. 拖曳標題到時間軸：對成果感到滿意後，點選媒體庫的文字縮圖。現在，你可以把文字拖曳到時間軸，將文字新增到影片中。

結語

以上是用 Premiere Pro 加入文字、標題、下三分之一標題或字幕的步驟。假如這些資訊對你有幫助，請不要忘記分享給朋友，或在下面留言。不過，要是你厭倦了 Adobe Premiere，何不改用 Wondershare Filmora 呢？這是一款專業影片剪輯軟體，可以更有力地講述你的故事。跟 Premiere 比起來，Wondershare Filmora 更加好用，能進一步控制文字和標題！

Arvin Alejandro

Arvin Alejandro 是一位作家和影片編輯的愛好者。

關注 @Arvin Alejandro