如何在 Mac 和 iPhone 用 iMovie 加入文字

Arvin Alejandro

Oct 12, 2024• 經過驗證的解決方案

準備發表用的影片或有敘事元素的影片，需要一款能夠在影片中加入文字的靈活應用程式。有很多種情況需要在影片裡加入文字，而藉由 Mac 或 iPhone 的 iMovie，你可以輕鬆地將標準標題、下三分之一字幕或滾動字幕加入影片。iMovie 是非常出色的軟體，能幫助你在影片中加入文字。 

本文，我們會教你如何在 Mac 和 iOS 行動裝置用 iMovie 加入文字。

• 第一章：如何在 Mac 使用 iMovie 加入文字
• 第二章：如何在 iPhone 使用 iMovie 加入文字
• 第三章：如何使用 iMovie 的替代軟體加入文字
• 第四章：使用 iMovie 加入文字的常見問題

第一章：如何在 Mac 使用 iMovie 加入文字

幸運地，我們可以用 Mac 版本的 iMovie 在製作影片時加入文字。iMovie 使得將文字加入到影片之中變得易如反掌。

第一部分：用 Mac 版本的 iMovie 9/11 加入文字

要用 iMovie 9/11 加入文字到影片中，請先拖曳媒體檔案到時間軸，然後遵循以下步驟： 

步驟 #1. 點選文字按鈕已顯示出文字幻燈片列表。

步驟 #2. 從列表選擇適合的文字幻燈片拖曳到專案時間軸。你可以將幻燈片分層或獨立幻燈片。

步驟 #3.點兩下瀏覽界面，進入文字編輯模式。點選顯示字體編輯字體屬性，再點選完成儲存更改。

你也可以點兩下專案時間軸以打開文字管理師，更改轉場和放置屬性。

相關文章：用 iMovie 在影片的片段之間加入轉場

第二部分：用 Mac 版本的 iMovie 10 加入文字

如果你使用的是不同版本的 iMovie，例如 iMovie 10.1.1，你會發現加入標題到影片中的步驟不太一樣。 

載入媒體到時間軸後，將滑鼠移動到你想加入文字的地方，然後切換到標題分頁。這裡有可使用的預設標題樣式。 

現在，你可以把它拖曳到時間軸，加入標準標題、下三分之一字幕或滾動字幕等。拖曳邊緣來調整文字特效的持續時間。 

用 iMovie 在影片中加入文字的不便之處是無法手動調整文字位置。這種情況下，若要調整影片中的文字位置，建議使用Wondershare Filmora。Filmora 是強大的影片剪輯軟體，方便在影片中加入和編輯文字。 

第二章：如何在 iPhone 使用 iMovie 加入文字

在 iPhone 用 iMovie 加入文字也很簡單，以下教學將一步步教你。

以下是用 iMovie 在 Mac 編輯影片的步驟：

步驟 #1. 在 iPhone 開啟 iMovie 應用程式，並點選時間軸上的影片或圖片，開啟界面底下的控制管理員。

步驟 #2. 點選文字 按鈕（T）。

步驟 #3. 選取想要的文字樣式。

步驟 #4. 你可以選擇中間或下面以更改文字出現在影片上的位置。

步驟 #5. 點選手機鍵盤的完成儲存更改。

如果你想要在 Android 手機用類似 iMovie 的影片剪輯軟體編輯影片，請參考我們精選的Android 最佳 iMovie 替代軟體

如果你想在 iPhone 上剪輯影片，或加入轉場、濾鏡、特效、配音或音樂到你的影片片段，你絕不能錯過最佳 iPhone 免費影片剪輯程式。

第三章：如何使用 iMovie 的替代軟體加入文字 - 適用於 Mac 的 Wondershare Filmora

雖說 iMovie 是知名的剪輯軟體品牌，但是其介面對於新手來說有點複雜，要在影片中加入文字還有點麻煩。 

要輕鬆地加入文字，我們推薦你使用 Wondershare Filmora，相容於 macOS 和 Windows 系統。 

首先下載安裝 Filmora，跟著以下步驟加入文字到你的影片裡。

以下步驟適合 Mac 使用者，Windows 版本 Filmora 的步驟也差不多。

步驟 #1. 在 Filmora 界面點選匯入媒體選項以匯入你需要的影片或照片。你也可以直接拖曳檔案到界面。

步驟 #2. 點選標題分頁，接著選擇想要的影片特效拖放到時間軸，在正確的影片場景調整文字的位置。

步驟 #3. 點兩下時間軸上的文字，開啟自訂文字顏色、字體和實際文字的視窗。

步驟 #4. 文字編輯完成後點選輸出。另外，你還可以直接上傳影片到 YouTube 或 Vimeo 以將影片分享給親朋好友。

更重要的是，Filmora 特效商店提供標題和文字特效包。欣賞下面的影片，了解它能怎麼幫助你。

相關文章：

• 五大 iPad 的 iMovie 替代軟體
• 五大 iPhone 的 iMovie 替代軟體

使用 iMovie 加入文字的常見問題

以下是使用 iMovie 加入文字的常見問題：

1. iMovie 有多少文字和標題模板？

iMovie 有豐富的文字和標題庫，提供你數種選擇。裡頭有數十種不同模板可供選擇，在加入到時間軸之前你可以輕鬆預覽每種模板。  

2. 如何加入文字到影片中而不使用特效？

假如你不希望加入到影片中的文字有動畫特效，選擇沒有文字動畫的模板即可。iMovie 有很多無動畫的標題模板，選擇你喜歡的一個，然後將文本插入預覽視窗所顯示的文本框。

3. 如何在 iMovie 更改文字速度？

唯一在 iMovie 更改文字顯示在畫面上速度的方法是修改持續時間。模板越長，文字的移動速度越慢。不過，你無法在 iMovie 自訂文字速度。

4. 如何在 iMovie 更改字體？

點兩下預覽畫面的標題文字框，就會進入字體選單。有數百種字體可以選擇，但要注意，必須選擇文本才能在畫面上看見更改。

5. 如何在 iPhone 用 iMovie 製作文字淡出效果？

前往檔案選單，選擇專案屬性選項，在檔案選單找到標題淡出時間滑桿，設定預設的標題淡出時間。不過，記住你不能淡出有文字動畫的標題。

結語

如何在 Mac/iPhone 用 iMovie 加入文字到影片中的詳細資訊。由於版本問題，某些步驟在你的裝置上可能不同。

因此，請確認你使用的是最新版本的 iMovie。若你想進一步編輯文字，例如文字動畫特效，並且儲存文字特效以備將來使用，Filmora 是更好的選擇。

Arvin Alejandro

Arvin Alejandro 是一位作家和影片編輯的愛好者。

關注 @Arvin Alejandro