VLC 媒體播放器是眾多可用類型中的主要選擇之一,但它存在一些缺陷。許多使用者搜尋如何在 VLC 中開啟 SRT 檔案,因為該播放器在存取 SRT 時會出現某些問題。
例如,在嘗試下載特定字幕格式、將其與影片一起編輯,然後將 SRT 檔案與影片播放同步時,可能會遇到錯誤。
幸運的是,您可以使用其他替代解決方案來檢視VLC SRT 檔案——在這裡,我們將一一討論。
第一部分:VLC 中 SRT 字幕無法正常運作的可能原因
雖然使用者可以在 VLC 中新增字幕,因為播放器支援 SRT 副檔名檔案,但某些問題可能導致字幕無法顯示。以下是一些可能的錯誤原因。
SRT 檔案已損毀或為空白
如果您嘗試存取的 SRT 檔案已損毀或不含任何內容,該檔案將無法在 VLC 媒體播放器中開啟。
VLC 媒體播放器中的字幕設定未開啟
有時,SRT 檔案受密碼保護,或僅能在允許其播放的影片播放器中使用。因此,如果您尚未在應用程式設定中啟用 SRT 存取權限,SRT 格式的文字將不會顯示。
編碼錯誤,並非 UTF-8
VLC 播放器應用程式僅允許具有 UTF-8 編碼的 SRT 檔案在平台上播放。使用者若使用正確編碼的文字,即可在影片中檢視 SRT 檔案,因此請確保您的檔案編碼正確無誤。
未將 VLC 更新至最新版本
當 VLC 媒體播放器本身已損毀或版本過舊時,它將無法允許存取某些字幕格式。您必須將其升級至最新官方版本,以支援影片和 SRT 檔案。
其他未知的錯誤
其他問題也可能導致 VLC 播放器出現缺陷,進而無法開啟VLC SRT 檔案。這些問題包括某些未知錯誤和惡意軟體——請務必檢查您的系統以找出錯誤所在。
第二部分:終極教學:如何在 VLC 中開啟 SRT 檔案【100% 有效】
如果您的系統未受到上述任何潛在問題的影響,VLC 播放器允許使用者輕鬆存取 SRT 檔案。該軟體可在不同裝置上使用,以下將分別說明如何在 VLC 中開啟 SRT 檔案的各裝置步驟。
方法一:在電腦上的 VLC 中開啟 SRT 檔案
VLC 可在 Windows 和 Mac 電腦上使用,部分 Linux 裝置亦支援。以下說明在媒體播放器中存取並開啟 SRT 檔案的操作流程。
如何在 Windows/Mac 上的 VLC 中開啟 SRT 檔案?
步驟一從官方網站下載 VLC 媒體播放器軟體至您的電腦,並依照所有螢幕指示完成安裝程式。
步驟二在您的裝置上啟動 VLC。如果您尚未下載影片的 SRT 檔案,請另行下載。
步驟三在您的裝置上,開啟主要檔案管理員(Windows 使用者請使用檔案總管,macOS 使用者請使用 Finder)。將您要新增 SRT 檔案的影片檔案與相關的 SRT 檔案整理至同一個資料夾中。

步驟四將影片和 SRT 檔案拖放至您在電腦上已啟動的 VLC 媒體播放器中。
或者,在影片檔案上按兩下,並從選項中選擇「以 VLC 媒體播放器開啟」。
您也可以直接點選 VLC 播放器軟體上的「檔案」索引標籤,然後選擇「開啟檔案」。

步驟五影片開始在螢幕上播放後,開啟主選單並選擇「字幕」>「新增字幕」。

步驟六從您的資料夾中選擇要上傳的 SRT 檔案。
方法二:在 Android 上的 VLC 中開啟 SRT 檔案
您可以在 Android 智慧型手機和平板電腦上使用 VLC 應用程式版本來檢視影片和 SRT 檔案。該應用程式針對 Android 使用者提供兩個版本——這取決於裝置所使用的處理器類型。相容的處理器為 Intel x86 以及 AMRv7 及更高版本。
如何在 Android 上的 VLC 中開啟 SRT 檔案?
步驟一在您的裝置上下載 Android 版 VLC 應用程式。
步驟二點選「選擇檔案」按鈕,並從您的儲存空間新增影片。
步驟三點選螢幕的不同區域以控制特定功能。

步驟四點選左下角的按鈕,然後選擇「字幕」選項以展開。
步驟五選擇「選取字幕檔案」選項。

步驟六選擇儲存 SRT 檔案的資料夾並開啟它。

方法三:在 iPhone 上的 VLC 中開啟並新增字幕(影片教學)
與 Android 類似,iPhone 裝置也有適用於不同 iOS 版本的 VLC 應用程式。但此版本新增和檢視字幕的流程略為複雜。
為了更好地了解其運作方式,以下提供一個影片教學供您參考:
第三部分:開啟並編輯影片 SRT 字幕的最佳替代方案
雖然可以在VLC 上開啟字幕檔案,但編輯品質並非最佳。此外,如前所述,顯示 SRT 檔案時可能會發生某些錯誤。另一方面,使用 Filmora 開啟和編輯影片的 SRT 檔案將會更加輕鬆。
這款影片編輯軟體允許使用者直接將 SRT 檔案建立至影片中、嵌入檔案,甚至編輯其樣式。此外,您可以調整 SRT 檔案與影片播放的對齊方式,甚至調整配音風格。它可在 Mac 和 Windows 作業系統上使用,操作極為簡便,並擁有豐富的效果供進一步的影片編輯使用。
如何在 Filmora 中開啟並編輯影片的 SRT 檔案?
步驟一在裝置上下載、安裝並啟動 Filmora 軟體。
步驟二點選「新專案」,從裝置匯入影片檔案,然後將其拖曳至編輯器時間軸。

步驟三按下「媒體」索引標籤以匯入您已儲存的 SRT 檔案。

步驟四您可以在已新增的 SRT 檔案上按兩下並對其進行剪輯。
或者,在編輯器時間軸上按滑鼠右鍵,然後選擇「進階編輯」選項。

步驟五視需要對字幕進行修改。變更樣式、時間碼、合併/移除/新增 SRT 檔案片段等。點選「確定」圖示完成操作。

步驟六在 Filmora 編輯器時間軸上,於已編輯的 SRT 檔案上按滑鼠右鍵,然後選擇「匯出字幕檔案」按鈕。

為何選擇 Filmora 而非 VLC?
在新增和修改任何VLC 字幕檔案的情境下,Filmora 確實支援此功能,並在此基礎上進一步提升使用者體驗。此外,該軟體在 Mac 和 Windows 裝置上均受到支援,並保證使用過程中的高品質效能。
VLC 播放器確實支援多作業系統,但在某些地區無法使用。後者不支援影片檔案的所有嵌入式文字格式,例如 SRT 檔案。因此,對部分使用者而言,存取和編輯它可能感覺較為複雜。而 Filmora 就沒有這個問題,其兩個版本均擁有相對簡潔的使用者介面。
為便於理解,以下是一張比較兩款軟體規格的對照表。
| 功能 | Wondershare Filmora | VLC Player |
| 字幕 | SRT、SSA、ASS | SRT、SSF |
| TTS/STT | 該軟體同時支援 STT(語音轉文字)和 TTS(文字轉語音)功能。 | 不支援 TTS/STT。 |
| 影片/音訊支援 | MP4、FLV、AVI、MOV、MKV、3GP、WMV、WEBM、VOB、M4A、MP3、WMA 等。 支援 4K。 |
MP4, MKV, WMV, MOV, AVI, HDR, etc. 支援 4K。 |
| 效果 | LUT 自訂、FX 外掛支援 | 有限。 |
| 跨平台支援 | Windows、Mac、iPad | Windows、Mac、Linux、iOS、Android |
您可能感興趣的文章:
如何在 VLC 中新增字幕:適用於行動裝置使用者 [Android/iOS]
結語
您可以依照不同裝置上的特定步驟,在 VLC 播放器中開啟 SRT 檔案。有幾種情況可能導致 SRT 無法顯示的錯誤,例如 SRT 檔案損毀或不相容的編碼支援。透過 Filmora 等替代方案,您將能獲得更佳的體驗來存取和編輯影片的 SRT 檔案。因此,不妨試試看。
