升級到最新版本，體驗最佳效果

語音轉文字

Filmora 可將影片中的語音內容快速轉換為字幕，並搭配智慧文字校正功能檢查可能需要修正的文字，讓字幕製作更加快速、準確。

步驟一：建立新的 Filmora 專案

在 Mac 上啟動 Filmora，選擇「新專案」。匯入需要轉錄的影片，並將影片拖曳至「時間軸」，準備進行語音轉文字。

步驟二：開啟語音轉文字

在「時間軸」上選取影片或音訊片段，從上方選單列選擇「工具 > 音訊 > 語音轉文字」，開啟語音轉文字設定。

步驟三：設定語音轉文字選項

在設定視窗中，從下拉式選單選擇「轉譯語言」，預設為「自動偵測語言」。您也可以依需求選擇是否翻譯字幕，並將輸出格式設定為「SRT」或「標題」。

步驟四：啟用智慧文字校正

在語音轉文字設定中開啟「智慧文字校正」，Filmora 會自動偵測字幕中可能有誤的內容，並提供智慧修正建議，方便您快速檢查字幕文字。

步驟五：產生並檢查字幕

點擊「產生 或 免費試用」，將語音內容轉換為文字並加入時間軸。預覽產生的字幕，檢查標記的文字內容，確認字幕準確無誤後，再進行後續影片編輯。

其他開啟語音轉文字的方式

除了從工具選單開啟外，Filmora Mac 版也提供多種進入語音轉文字功能的方式，您可以依照目前的剪輯流程選擇適合的操作入口。

方法 1：從工具箱開啟

啟動 Filmora 後，從左側面板選擇「工具箱」。找到「新增字幕」並點擊，即可從首頁直接開啟字幕生成功能。

方法 2：從標題選單開啟

開啟「標題」並選擇「AI 字幕」，接著點擊「語音轉文字」，即可將影片中的語音內容轉換為字幕。

方法 3：從時間軸工具列開啟

將影片放置於「時間軸」上，從時間軸上方的工具列選擇「語音轉文字」，或按住 Control 鍵並點按片段後選擇「語音轉文字」，即可直接在編輯工作區啟動轉錄功能。

文字轉語音

Filmora 的文字轉語音功能可將文字內容轉換為 AI 生成的語音旁白。您可以從內建語音中選擇合適的聲音，也可以使用「語音複製」建立自訂聲音，無需逐句錄音即可快速完成旁白製作。

步驟一：輸入文字並選擇語音

建立新專案後，前往上方選單「音訊」>「文字轉語音」，點擊「開始」開啟文字轉語音視窗。

開啟「文字轉語音」後，在左側輸入或貼上旁白腳本，接著選擇所需的語言與語音。若要使用自訂聲音，可切換至「我的聲音」，選擇已建立的語音複製模型，或建立新的聲音模型。

依照需求啟用「自動分割」、「AI 潤飾」或「AI 擴寫」等功能。完成設定後點擊「產生」，即可建立 AI 語音旁白。

步驟二：預覽並匯出影片

在「時間軸」上檢查產生的語音內容，播放影片確認旁白與畫面的時間點是否同步。完成必要調整後，點擊「匯出」即可儲存完成的影片。

SRT 字幕檔

您可以將其他工具產生的 SRT 字幕檔匯入 Filmora，接著直接編輯字幕內容、時間碼與樣式，讓字幕製作流程更加有效率。

SRT 字幕檔操作指南

匯入 SRT 字幕檔：從媒體資源區匯入 SRT 字幕檔，即可將字幕加入專案並進行後續編輯。

選擇編輯方式：按住 Control 鍵並點按時間軸上的字幕片段，選擇「高級編輯」，或直接連點需要編輯的 SRT 檔案，即可進入編輯模式。

高級編輯

您可以在「編輯字幕檔案」視窗中調整時間碼、修改字幕內容，以及新增、刪除或合併字幕列，並變更字幕樣式。

編輯字幕檔案

匯出字幕檔案：完成字幕編輯後，按住 Control 鍵並點按時間軸上的 SRT 檔案，選擇「匯出字幕檔案」，即可儲存編輯後的字幕檔案。

匯出字幕檔案