Filmora
Filmora - 人工智慧影片剪輯軟體
更快、更智慧、更容易剪輯!
立即打開

升級到最新版本,體驗最佳效果

時間軸與軌道管理|Filmora Windows

妥善整理影片片段、軌道、標記與字幕,能讓剪輯流程更加順暢。Filmora 的時間軸將各項剪輯元素集中於同一個工作區,方便您快速瀏覽專案內容、管理多個軌道、標記重要時間點,並透過多重時間軸與字幕工具,更有效率地處理複雜的影片專案。

升級到最新的 Filmora 釋放你的創造力
免費下載
適用於 Win 7 或更高版本(64 bit)
免費下載
適用於 macOS 10.14 或更高版本

1. 使用時間軸

播放頭(游標)是一個指示器,它顯示了你當前位於時間軸上的位置,並允許你在放置在時間軸上的媒體檔案中移動。播放頭所在的影格將顯示在「播放器」視窗中。

管理時間軸
調整時間軸視圖

當你將滑鼠懸停在顯示時間的時間軸區域時,指針將變為雙向箭頭。按住左鍵的同時將滑鼠向左或向右移動,以推近或拉遠時間軸。

調整時間軸視圖

「縮放以適應時間軸」圖示位於時間軸的右上角。點選此圖示,你將能夠在屏幕內查看已添加到時間軸的所有媒體。或者如果你想手動調整縮放級別,也可以使用「縮放」滑塊。

2. 新增與管理影音軌道

軌道是時間軸的重要組成部分,用於放置影片或音訊素材。Filmora 支援分別管理影片與音訊軌道,影片與音訊片段無法放置在同一條軌道上,您可以依照專案需求新增、刪除及調整軌道。

❶ 新增單一軌道

若要新增軌道,只需將影片或音訊素材拖曳至時間軸中的指定位置。Filmora 會根據拖曳的素材類型,自動建立對應的新軌道,讓您能快速開始編輯。

新增單一軌道

❷ 同時新增多個軌道

  • 點選時間軸面板左下角的「+」圖示,即可開啟軌道管理下拉選單,新增或刪除影片與音訊軌道。
  • 同時新增多個軌道
  • 點選「打開軌道管理器」,即可在「軌道管理器」視窗中一次新增最多 99 個影片與音訊軌道。此外,透過「位置」下拉選單,您可以選擇軌道的排列方式。
同時新增多個軌道

3. 新增與管理字幕軌道

Filmora 可根據影片中的語音內容建立專用字幕軌道,讓字幕與影片、音訊素材分開管理。您可以直接從時間軸產生字幕、編輯字幕內容,並在完成後匯出字幕檔案。

步驟一:產生字幕軌道

匯入影片並將其拖曳至「時間軸」。選取影片片段後,前往「工具 > 音訊 > 語音轉文字」,選擇轉錄語言,並將輸出格式設為「SRT」,再點選「產生」即可建立字幕。

使用 SRT 產生字幕軌道

如果已有與影片對應的 SRT 字幕檔,也可以直接將檔案匯入 Filmora,再拖曳至時間軸中使用。

步驟二:開啟並編輯字幕軌道

字幕產生後,您可以在「時間軸」中找到字幕軌道,雙擊字幕片段即可開啟編輯功能。檢查字幕內容後,可依需求調整字幕文字、時間碼及字幕樣式,也可以新增、刪除或合併字幕片段,讓字幕內容與影片語音保持同步。

開啟 Filmora 字幕軌道控制項

步驟三:匯出字幕檔案

如果需要將字幕與影片分開儲存,可以在「時間軸」中的字幕軌道上按一下滑鼠右鍵,選擇「匯出字幕檔案」,再選擇字幕檔案的儲存位置即可。

從 Filmora 匯出字幕檔案

4. 隱藏、鎖定與標記軌道

如果暫時不希望顯示某個軌道的內容,可以點選「隱藏軌道」圖示(眼睛圖示)將其隱藏。對於音訊軌道,您也可以使用「靜音」功能,快速關閉該軌道的聲音。

隱藏與鎖定軌道

時間軸右上方提供「添加標記」圖示,點選後即可在目前播放頭所在的位置建立標記,方便記錄重要時間點或剪輯節點。

新增時間軸標記

如果需要調整標記內容,只需連點已建立的標記,即可開啟「標記編輯器」視窗,修改標記名稱、顏色或新增備註。

編輯時間軸標記

若要針對特定影片片段加入標記,先選取該片段,再點選「添加標記」圖示即可。這項功能特別適合大型影片專案,可協助您整理不同素材與重要剪輯節點,讓整體剪輯流程更加有效率。

為影片片段新增標記

5. 複合片段與雙時間軸編輯技巧

善用 Filmora 的進階「雙時間軸」與「複合片段」功能,讓複雜工程也能井然有序。你可以同時管理多段序列、分階段精修,並以更有效率的方式完成剪輯決策,為專案流程帶來專業級編輯效率。

❶ 複合片段與時間軸分頁運作方式

每一個複合片段都會以獨立時間軸呈現,並以分頁方式顯示在時間軸區域。這能將複雜素材拆解成獨立模組,像「子工程」一樣分開處理,清楚又高效。

  • 建立分頁:新增複合片段後,它會出現在媒體庫中。連點即可開啟對應時間軸分頁。
  • 切換編輯視角:點選任一分頁(如「主時間軸」、「複合片段 1」),即可在主工程與巢狀片段間快速切換,專注處理各單元內容。
複合片段時間軸分頁
時間軸分頁管理複合片段與主工程

❷ 啟用雙時間軸視圖

開啟雙時間軸模式後,可同時顯示兩段序列,便利你比對剪輯、跨軸拖曳素材,不僅提升效率,專案掌控也更清楚。

  • 開啟方式:將複合片段分頁拖曳到時間軸上方,即可建立第二視窗,上方顯示次時間軸、下方為主時間軸。
  • 使用限制:最多同時顯示兩個時間軸。
拖曳分頁以開啟雙時間軸視窗
拖曳分頁即可開啟第二時間軸視窗

❸ 進階雙時間軸操作技巧

啟動雙軸視圖後,專案編輯會更直觀、速度更快。

  • 素材拖曳:影片與音訊可直接在主/次時間軸間拖動,快速調整排序或重複使用片段。
  • 提示:作用中的時間軸會以焦點框標示,只有該軸能接收指令與播放控制,預覽畫面同步顯示。

❹ 分頁序列直接匯出

不必再把複合片段放回主軸才能匯出。支援直接匯出特定時間軸,讓流程更彈性、節省時間。

  • 匯出方式:右鍵點選分頁或點分頁旁的「⋮」選單。
  • 選擇「匯出目前時間軸」後,設定格式、解析度與輸出參數即可完成匯出。
從分頁匯出複合片段時間軸
快速匯出任一時間軸內容

❺ 工作流程偏好設定

依個人習慣調整自動分頁行為,打造更符合工作節奏的剪輯環境。前往「檔案 > 程式首選項 > 編輯」找到相關設定:

  • 「建立複合片段後自動載入時間軸標籤」:預設開啟。若習慣手動開分頁、希望保持編輯畫面更乾淨,可將此功能關閉,必要時再自行連點開啟。
複合片段時間軸自動載入偏好設定
自訂複合片段時間軸是否自動開啟